Csalog Zsolt: Cigányon nem fog az átok

"Én aszondom: íllyen jó világ soha nem vót! Meg nem is lessz íllyen még másik:
De viszonyt íllyen hazug világ se vót még soha.
Mer ma annyit tud a níp hazunni, amennyi csak belefér! Jaj istenem!
Ezelőtt nem hazudott ennyit az emberisíg.
Például én is: csak hazúdtam, hogyha hasznom vót benne. Ha nem vót benne hasznom, akkor én feleslegesnek láttam! Hát ha hasznom vót benne, jó, akkor igen. De amugy?
Én a gyerekekkel is így vótam: lehetett az a gyerek akar míllyen rossz, csináhatott akar mit, nem bántam – de ha hazúdott, azír NAGYON haragudtam!
Hár mír kell hazudni?! MÍR kell eggyik embernek a másikat hazusággal tartani?! Ezt én SOHA nem bírtam megérteni. Pedig most ez lett a divat. Jó, igaz: legtöbb úgy lehet vele, hogy hát haszna van benne.
Csalog Zsolt új kötetében egy bölcs cigányasszony mesél mozgalmas életéről, mulatságos – sokakat nyilván meg is botránkoztató – szókimondással.

Csalog Zsolt: Börtön volt a hazám

Ε dokumentum-interjú kötet témája két szálon fut. A napjainkban tömegesen megjelenő Erdély-, illetve Románia-irodalommal szemben részletes, pontos, tárgyszerű és a szó valódi, tehát irodalmi értelmében is elborzasztó képet nyújt e szomszédos ország mindennapjairól, társadalmi viszonyairól, a magyarországi állapotokat is veszélybe sodró ottani válságról.
A másik szál a romániai egyéni élet lehetőségeibe vezeti el az olvasót. Hű tükre nemcsak a munkásember mindennapi megaláztatásainak, de annak a nyelvi-kulturális elnyomorodásnak is, amely olyannyira sajátja a kisebbségi magyarságnak.
Mindemellett Csalog-Hosszú könyve tényirodalom is. Az első és mindmáig egyetlen részletes és pontos beszámoló a Ceausescu-rendszert minden ízében megrázó 1977-es kataklizmának, a Zsil-völgyi bányászsztrájknak. Az események leírása egyben történelmi előképként is felfogható; egy olyan eljövendő esemény előérzete, amely formájában, tartalmában, indulataiban és érveiben egyaránt előrevetíti egy majdani esemény valóságát, ami pontot tesz majd e diktatúra végére.