Jonas Jonasson: Édes a Bosszú Részvénytársaság
Jonas Jonasson új regényében egy kreatív svéd reklámszakember cége, az Édes a Bosszú Rt. vállalja különféle sérelmektől szenvedő ügyfelei részére a bosszúállás lebonyolítását – a törvényesség határain belül. Egy fiatal fehér nő és egy fekete fiú a cégtulajdonos segítségével szeretne bosszút állni az életüket tönkretevő, gátlástalan neonáci műkereskedőn. De ahogy megszokhattuk már a svéd író történeteinél, ez nem olyan lesz egyszerű. A jonassoni fordulatokban gazdag cselekménynek rajtuk kívül fontos szereplője még egy afrikai javasember, továbbá Irma Stern, a világhírű dél-afrikai festőművésznő és egy nyugdíjazás előtt álló rendőrnyomozó. A szerző humora Kúnos László sziporkázó fordításában ezúttal is ellenállhatatlan, világszemlélete fájdalmasan aktuális és lényeglátó.
Lisa Lutz: Az utas
Eltűnni a legkönnyebb...
A férje holtteste még ki sem hűlt a lépcső alján, de "Tanya Dubois" már menekül is. Megint. Mikor a rendőrség rájön majd, hogy ő igazából nem is létezik, olyan kérdéseket tennének fel, melyekre nem válaszolhat. Hősnőnk mindent megtenne, hogy a múltjára ne derüljön fény, így keresztül-kasul utazik az USA-ban, folyton új személyazonosságot kreálva magának. Útközben összefut Domenickel, egy rejtélyes szándékú zsaruval, és egy problémás nővel, Blue-val, aki átlát a szitán, és akiről nem lehet tudni, barát-e vagy ellenség. Végül azonban, mikor a múltat már nem lehet többé a szőnyeg alá söpörni, "Tanya" hazarohan, hogy szembenézzen a lehető legsötétebb titokkal.
A Holtodiglan és A lány a vonaton nyomdokain haladva Az utas sistergő mozgalmassága, felejthetetlen hősnője és zseniális cselekménye egész éjjel ébren tart, a végére érve pedig a döbbenetes lezárás egész egyszerűen fejbe kólint.
No comments:
Post a Comment